自由能

电力科技翻译中的逗号可以转换成句号吗?

英汉语的标点符号的使用有相同之处,也有不同的地方。即使是有同样的标点符号,在翻译时也不一定照搬过来。比如英语的逗号,除了可以转换成汉语的逗号外,还可以转换成汉语的句号。当然,转换的前提是我们把英语原句进行断句翻译成两个独立的句子。请用三个例子进行说明。

翻译 电力 carbon 逗号 自由能 2025-10-28 09:46  2

H₂O分解过渡态全维度解析

水分子的分解通常是指在特定条件下(如光照、电催化、酶催化等),H₂O分子被分解为氢气(H₂)和氧气(O₂)的过程。这一过程在自然界中并不自发,因为水分子的分解需要克服较高的活化能。因此,催化剂的引入是实现高效水分解的关键。

过渡态 活化能 电催化 ho 自由能 2025-09-29 11:38  3